carex

carex

carex [ karɛks ] n. m.
• 1805; careix, careiche 1794; lat. carex
♦ Bot. Plante herbacée (cypéracées) des bords de l'eau, appelée aussi laîche, à feuilles coupantes, à fleurs en épis et à fruits en capsules, qui croît en touffes.

● carex nom masculin (latin carex, laîche) Nom générique des 1 000 espèces d'herbes monocotylédones appelées usuellement laîches.

carex
n. m. BOT Genre de roseau des zones humides à feuilles rubanées coupantes (Fam. cypéracées).

⇒CAREX, subst. masc.
Plante monocotylédone appartenant à la famille des Cypéracées, qui croît dans les sols marécageux ou sablonneux et dont une variété (carex des sables) est souvent plantée pour fixer les dunes. La racine du carex des sables (...) rampe horizontalement dans la terre (J.-B. KAPELER, J.-B. CAVENTOU, Manuel des pharmaciens et des droguistes, t. 1, 1821, p. 163).
Rem. Les dict. attestent une var. caraiche, careiche (cf. prononc. et orth.) et un synon. pop. laîche.
Prononc. et Orth. :[]. Dernière transcr. de la forme careiche ou caraiche ds LITTRÉ : ka-rè-ch'. Carex (nom sc.) ds Ac. 1878 et 1932, BESCH. 1845, Lar. 19e, Lar. Lang. fr., ROB., QUILLET 1965; careiche (nom vulg.) ds Ac. Compl. 1842, LAND. 1834, GATTEL 1841, BESCH. 1845, Lar. 19e, Lar. 20e, LITTRÉ, GUÉRIN 1892. Certains de ces dict. admettent également les graph. caraiche (LAND. 1834, BESCH. 1845, GUÉRIN 1892, Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e) ou cariche (GUÉRIN 1892). Étymol. et Hist. 1778 caret tentative isolée, semble-t-il, de francisation du lat. carex (LAMARCK, Flore françoise, Paris, t. 2, p. 170 sqq : Caret dioïque), répertorié ds BOISTE 1823; 1803 careiche (BOISTE); 1805 carex (Système des plantes ... extrait et traduit des ouvrages de Linné par M. J. P. Mouton-Fontenille, Lyon, t. 4, p. 81). Empr. au lat. class. carex « laiche » (v. aussi ANDRÉ Bot., s.v. carex); la finale -eiche, -aiche reste inexpliquée : peut-être infl. de laîche, qui est le synon. pop. de carex. Fréq. abs. littér. :6. Bbg. COHN (G.). Arch. St. n. Spr. 1899, t. 103, p. 220 (s.v. careiche).

carex [kaʀɛks] n. m.
ÉTYM. 1805; careix, careiche, 1794; lat. carex « laîche ».
❖
♦ Bot. Plante monocotylédone (Cypéracées), communément appelée laîche (var. : flaiche; → ci-dessous, cit.), à feuilles coupantes, à fleurs en épis et à fruits akène, qui croît tantôt au bord de l'eau ou dans les lieux humides, tantôt dans les prés secs, les sables. || La variété dite carex des sables est souvent plantée pour fixer les dunes.
0 Des saules et des frênes se dressaient de loin en loin le long du sentier, avec des touffes de carex, qu'on appelle aussi des flaiches ou des tournedous.
A. Billy, Sur les bords de la Veule, p. 179.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • carex — carex …   Dictionnaire des rimes

  • Carex — Carex …   Wikipédia en Français

  • Carex — L., 1753 Género de plantas perteneciente a la familia de las ciperáceas establecido por Linneo en 1753 y compuesto por unas 1100 especies distribuidas por casi todo el mundo pero con predominancia de las regiones templadas. Es el género más… …   Enciclopedia Universal

  • Carex — Ca rex, n. [L., sedge.] (Bot.) A numerous and widely distributed genus of perennial herbaceous plants of the order {Cypreace[ae]}; the sedges. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carex — (C. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Cyperaceae Cariceae, Monocle Triandrie L., mit meist einhäusigen u. zwitterlichen, selten zweihäusigen Blüthen, mit zwei bis vielblüthigen Ährchen, einklappigem Balge, die weiblichen mit 1 Fruchtknoten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Carex — L. (Riedgras, Segge), Gattung der Cyperazeen, grasartige Kräuter, bald von dicht rasenartigem Wuchs, bald mit kriechenden, oft sehr verästelten oder Ausläufer treibenden Rhizomen. Die knotenlosen, markigen blühenden Halme sind mehr oder minder… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Carex — L., Rietgras, Segge, Pflanzengattg. der Cyperazeen, grasartige Pflanzen, auf sumpfigen Wiesen. Die Wurzel der Sandsegge (C. arenarĭa L. [Abb. 319]), häufig auf Dünen, früher offizinell (deutsche Sarsaparille) als auflösendes Mittel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Carex —   [lateinisch], die Riedgrasgattung Segge.   …   Universal-Lexikon

  • Carex — ] . They are distributed all over the world, but predominantly found in temperate regions. Most (but not all) sedges are found in marshes, where they can be the dominant vegetation. C. muricata is a rare species which occurs in only a handful of… …   Wikipedia

  • Carex — Seggen Schlank Segge (Carex acuta) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) Unterklasse …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”